Un proverbe hongrois sur l'insignifiant qui prend le contrôle. Indices : queue, chien (dans cet ordre !)
"Ce n'est pas la queue qui remue le chien." ?
Si la queue était plus maline, elle remuerait le chien
the tail wags its dog
la queue remue son chien