Un dernier mot sur l'année 1997 : cette année-là, Hollywood a recours à un de ses artifices favoris, l'Oscar d'Honneur, pour reconnaître une personnalité majeur de son univers, mais, aussi, peut-être, pour réparer des oublis flagrants. Ainsi donc, Kirk Douglas reçoit en 1997 cet Oscar d'Honneur, "pour 50 ans de force créative et morale dans la communauté cinématographique". Il n'était même pas dans les nominations en 1961 pour Spartacus, qui reste son grand film. L'histoire de cet esclave en guerre contre tout un empire n'était pas sans résonance politique en plein maccarthysme. D'ailleurs, pour ce film, Kirk Douglas avait imposé que son scénariste, Dalton Trumbo, soit crédité au générique, alors qu'il faisait parti des auteurs blacklistés pour suspicion de communisme. Un courage qui lui a peut-être valu cette absence au palmarès...
Côté Hanjie, je n'ai pas cherché la ressemblance avec l'acteur, mais j'ai essayé de représenter Spartacus et sa froide détermination dans sa cotte de maille de gladiateur. Quelques hypothèses à prévoir sur la fin.