« – Vous dites donc Cucugnan… »
Et l’ange ouvre et feuillette son grand livre, mouillant son doigt de salive pour que le feuillet glisse mieux…
« Cucugnan, dit-il en poussant un long soupir… Monsieur Martin, nous n’avons en purgatoire personne de Cucugnan.
– Jésus ! Marie ! Joseph ! personne de Cucugnan en purgatoire ! Ô grand Dieu ! où sont-ils donc ?
– Eh ! saint homme, ils sont en paradis. Où diantre voulez-vous qu’ils soient ?
– Mais j’en viens, du paradis…
– Vous en venez ! Eh bien ?
– Eh bien ! ils n’y sont pas !… Ah ! bonne mère des anges !…
– Que voulez-vous, monsieur le curé ? s’ils ne sont ni en paradis ni en purgatoire, il n’y a pas de milieu, ils sont…
– Sainte croix ! Jésus, fils de David ! Ai ! ai ! ai ! est-il possible ?… Serait-ce un mensonge du grand saint Pierre ?… Pourtant je n’ai pas entendu chanter le coq !… Ai ! pauvres nous ! comment irai-je en paradis, si mes Cucugnanais n’y sont pas ?
Alphonse Daudet