Un bébé est bel et bien arrivé !
A la maison, les visiteurs affluent... Mais les cadeaux, les sourires, les caresses, tout est pour le nouveau-né.
Heureusement, Jok et César sont là : "Ce n'est qu'un mauvais moment à passer chère Lady, tout s'arrangera !"
Sur un point, en tout cas, Clochard n'a pas dit vrai, le bébé que Darling tient dans ses bras n'est pas méchant. Il est même très mignon. Un jour, qui sait, ils deviendront amis...