Les semaines passent, Lady devient vite la reine du foyer. On lui fait mille caresses, chaque matin on lui fait prendre un bain, et chaque nuit elle dort avec ses maîtres sur l'édredon brodé.
En échange, elle garde la maison, veille sur le poisson rouge, fait la chasse aux souris, le matin elle apporte son journal à Monsieur, le soir ses pantoufles...
Une vraie vie de chien, en somme !