Tout le monde est sauvé, mais l'eau manque toujours cruellement au village.
Kirikou décide de découvrir le secret de la Source Maudite. Résolument il se faufile dans le conduit de la fontaine asséchée.