(Testé: sans surprise)

'GAI' censure, enquête criminelle. Presque semblable au kanji précédent "Couper en morceau", on y trouve la clé "force" (à droite). A gauche se trouve ce même élément complexe qui, signifie "chose" (la chose en question).
Donc, après avoir tranché dans le vif du sujet...

Pour les amateurs de polards, je vous conseille de lire les "Enquêtes du Juge Ti" de Robert van Gulik. Le juge Ti est un personnage littéraire inspiré de Di Renjie (ou Ti Jen Tsié), une figure historique qui vécut en Chine sous la dynastie des Tang, au VIIe siècle de notre ère. L'extraordinaire capacité de déduction du juge Ti le rendit célèbre de son vivant, si bien qu'il entra dans les annales judiciaires chinoises. Il termina sa carrière comme ministre de l'impératrice Wu Zetian.