On dirait un drapeau tricolore devant des fleurs de lys. Serait-ce pour symboliser le Quebec ? "elle a jeté des ponts par dessus l'Atlantique..." C'est peut-être La langue de chez nous.... Pfff, ça va être difficile Max ! :)
Sais pas ! Oui ya les fleurs de lys du Quebec, mais cachées en partie.. mais je crois pas que ce soit un drapeau tricolore par contre, c'est un damier ?
J'ai en effet dû utiliser un damier pour insinuer une troisième couleur. Il s'agit bien du drapeau québécois mélangé au drapeau français (pas d'histoire de devant/derrière, ne créons point de polémique ;p ), et la chanson est bien "La langue de chez nous", bravo Vero.
Yves Duteil l'a dédiée à Félix Leclerc qui s'est battu pour défendre la langue française au Québec. J'en profite pour transmettre mes amitiés à nos cousins d'outre-atlantique :) "... C'est une langue belle à l'autre bout du monde Une bulle de France au nord d'un continent Sertie dans un étau et pourtant si féconde Enfermée dans les glaces au sommet d'un volcan
Elle a jeté des ponts par-dessus l'Atlantique Elle a quitté son nid pour un autre terroir Et comme une hirondelle au printemps des musiques Elle revient nous chanter ses peines et ses espoirs Nous dire que là-bas dans ce pays de neige Elle a fait face au vent qui souffle de partout Pour imposer ses mots jusque dans les collèges Et qu'on y parle encore la langue de chez nous...".
C'est la première chanson que j'ai en tête en pensant à Duteil. Je trouve que tu as très bien su la représenter.
Pour ceux qui peuvent douter de l'impact de cette chanson sur mes compatriotes, voici un entretien qui a eu lieu en 2004 où Duteil explicite sa composition. En grande amitié avec Leclerc, il semble avoir composé cette chanson pour tous ceux qui ici se battent pour que le français soit une langue bien vivante ici. http://www.quebecpop.com/Reportages/DuteilYves/YvesDuteil.htm.
"elle a jeté des ponts par dessus l'Atlantique..." C'est peut-être La langue de chez nous....
Pfff, ça va être difficile Max ! :)
Yves Duteil l'a dédiée à Félix Leclerc qui s'est battu pour défendre la langue française au Québec. J'en profite pour transmettre mes amitiés à nos cousins d'outre-atlantique :)
"... C'est une langue belle à l'autre bout du monde
Une bulle de France au nord d'un continent
Sertie dans un étau et pourtant si féconde
Enfermée dans les glaces au sommet d'un volcan
Elle a jeté des ponts par-dessus l'Atlantique
Elle a quitté son nid pour un autre terroir
Et comme une hirondelle au printemps des musiques
Elle revient nous chanter ses peines et ses espoirs
Nous dire que là-bas dans ce pays de neige
Elle a fait face au vent qui souffle de partout
Pour imposer ses mots jusque dans les collèges
Et qu'on y parle encore la langue de chez nous...".
Pour ceux qui peuvent douter de l'impact de cette chanson sur mes compatriotes, voici un entretien qui a eu lieu en 2004 où Duteil explicite sa composition. En grande amitié avec Leclerc, il semble avoir composé cette chanson pour tous ceux qui ici se battent pour que le français soit une langue bien vivante ici.
http://www.quebecpop.com/Reportages/DuteilYves/YvesDuteil.htm.
Ca rappelle des vieux souvenirs.