Il y a ici 2 jeux en un.
D'abord un hanjee, très facile.

Quand vous l'aurez résolu, vous aurez sous les yeux une grille genre mots croisés, ici de 4 colonnes et 4 lignes, avec des cases noires, et certains chiffres déjà inscrits.

Le principe du Yakazu.
Cela se joue sur une grille de X lignes et Y colonnes, mais nulle part il ne doit y avoir plus de 9 cases blanches contiguës horizontalement ou verticalement.
Et pour N cases contiguës, il doit y avoir dans ces cases tous les chiffres de 1 à N.
Autrement formulé et pour donner un exemple sur le Yakazu que vous avez sous les yeux, sur la 1ere ligne il y a tous les chiffres de 1 à 4. Et dans la 2ème case de la 4ème ligne, il ne peut y avoir que le chiffre 2 puisqu'au dessus il y a le 1.

Voilà.
Ah, petite précision : ce Yakazu n'est pas difficile, il admet même plusieurs solutions. Mais comme pour le sudoku, les "puristes" préfèrent ceux à solution unique.
Ce n'était donc ici qu'une initiation.