Quittons la thématique guerrière des 4 premiers hanjie pour s'intéresser à cet ouvrage situé sur le canal de Neufossé, à Arques près de St Omer. Construit au XIX ème siècle, il permettait aux péniches de franchir un dénivelé de 13 m. En remplacement de 5 écluses qui provoquaient , vu la croissance du trafic, des attentes de 5 à 6 jours parfois, il fit passer 2 péniches à l'heure en même temps ( l'une vers l'aval et l'autre vers l'amont) selon le principe d'une balance hydraulique. Le caisson descendant plus lourd car plus rempli d'eau faisait monter l'autre caisson moins lourd grâce à un système de pistons et de vannes. Lors de l'élargissement du canal dans les années 1960, une grande écluse unique est construite permettant le passage de6 à 8 péniches à l'heure. En 1967, l'ascenseur est condamné. Il se visite maintenant.