La division qui se lance à l'assaut d'Hougoumont s'avance sans préparation d'artillerie (les historiens en ont cherché la raison... Il semble simplement que de leurs positions, les batteries d?artillerie Françaises ne voyaient pas leur objectif). A sa tête, il y a le prince Jérôme Bonaparte, frère de l'empereur, et qui s'est toujours révélé incapable de commander une compagnie! (Je précise, une compagnie représente environ une centaine d'hommes, tandis que sa division comptait quasiment 8000 hommes!).

Cet assaut doit être une diversion pour pousser les Anglais à dégarnir leur centre pour renforcer la ferme fortifiée. Les deux autres divisions du IIe corps d'armée formant l'aile gauche Française devront ensuite attaquer la brèche ainsi créée. Hélas, les hommes de Jérôme, qui s'emparent facilement du petit bois devant le ferme, se retrouvent ensuite hachés par les tirs Anglais. Jérôme lui-même est blessé, et le général de brigade Bauduin est tué. Jérôme demande le soutien du reste du corps d'armée. L'attaque de diversion devient une bataille générale pour la prise d'une ferme fortifiée qui ne tombera pas!