Pendant toute la journée du 17 juin, les armées marchent vers le nord sous la pluie. Wellington arrête son armée sur une position qui deviendra célèbre. Ses 68000 hommes vont se placer sur un front de 6 kilomètres de long, derrière la crête du plateau de Mont-Saint-jean... Bon, on dit "plateau", mais la pente pour y accéder est faible... C'est plutôt une "morne plaine" quoi!
A l'ouest du dispositif, il y a un petit bois, un verger, et la grande ferme d'Hougoumont. Au centre, les Anglais s?appuient sur la ferme de la Haye Sainte. A l'est, des petits bâtiments comme la ferme de Papelotte et le château de Fichermont.
Le matin du 18 juin, les deux armées se font face...