1610. L'armée Polonaise assiège Smolensk. Le siège se prolonge pendant 20 mois. Sigismond, le roi de Pologne, ordonne aux hommes qui encadraient le faux Dimitri de venir renforcer l'armée assiégeante.
Dimitri, se retrouvant seul, se réfugie à Kalouga. Là, il tente de rallier des Cosaques et des Tatars. Après un désaccord avec l'un d'entre eux, il est assassiné au cours d'une partie de chasse.