H
anjie
S
tar
Play
Create
Ranking
Sign in
English (US)
French
Proverbe (132)
proverbe
serban
A Chinese proverb about wisdom in communication. Hints: letter, angry.
none
Info
Ranking
Log in to play
×
Show the author how much you enjoyed his hanjie!
Close
Comments
VERO
Translate
Original Version
J'ai trouvé un sage conseil : "Epongez votre colère dans une lettre, relisez-la et jetez la au feu, vous vous serez noblement soulagé".
March 16, 2023, 12:58 pm
Nefertiti
Translate
Original Version
Ne blâmez pas le porteur de mauvaises nouvelles.
de toute façon :
Si ce que tu as à dire n'est pas plus beau que le silence alors tais toi.
March 16, 2023, 8:23 pm
chantal-france
Translate
Original Version
La colère est mauvaise conseillère, un écrit permet de la canaliser ? Merci Serban :)
March 16, 2023, 11:37 pm
serban
Translate
Original Version
Merci.
Never write a letter while you are angry.
N'écris jamais une lettre pendant que tu es en colère.
March 17, 2023, 9:54 am
teejee
Translate
Original Version
Superbanissime !
March 18, 2023, 12:54 pm
jmestradaabud
Translate
Original Version
Fantastic Hanjie!!! Thanks
May 27, 2023, 4:24 pm
Rudi_Raetsellos
Translate
Original Version
Thanks.
Anger is no mood to write in!
May 29, 2023, 9:51 pm
Be notified when a new comment is added.
Your comment
Save
Info
×
Size
30x25
Published at
March 16, 2023, 11:40 am
Resolution
Solved
116
Rate
59.5%
Average Time
01:13:04
Median Time
29:27
Rate
Gained Hearts
153
Average Rate
2.78 / 3
Ranking
×
Settings
×
Bordered cells
Highlight row and column
Movable grid
Preview separated from the grid
Preview size
-
+
Preview size
Colored hints
Background contrast
-
+
Background contrast
Background color
de toute façon :
Si ce que tu as à dire n'est pas plus beau que le silence alors tais toi.
Never write a letter while you are angry.
N'écris jamais une lettre pendant que tu es en colère.
Anger is no mood to write in!