*A little long*
As I publish my friend's poems on this series, there will be no translation.

Au sortir du Walmart

Tel un cacomixtle j'emprisonne immobile,
Furtif et concerné, l'éclat scénographié
D'un carrefour musclé. Les autos emaciées,
Dans l'attente alternée qu'au vert le feu oscile,
Sont aux premières loges d'un spectacle incongru.
Quelle idée saugrenue est venue s'immiscer
Dans l'emmental ogive d'un piloteur de grue
Pour que sur l'avenue il aille se glisser
Devant les cuirs d'acier, sous les yeux au mains flasques ?
Au cerveau qui déconne..? Non.. impossible que
De l'orange des cônes jongle le bleu d'un casque...
Sur ma peur je m'assieds, derrière un air moqueux.
Un colophon me happe ; la main de mon cousin
Du fou se fait rapiat. Je tourne un peu ma tête.
J'entends loin-là cumbia, nappe d'un jour de fête.
Un couple danse et clappe si près de la Toussaint.